苏州弘健生物技术有限公司名下的部分资产等拍卖

苏州市吴门拍卖有限公司   苏州宝福瑞拍卖有限公司

江苏爱涛拍卖有限公司张家港分公司 苏州每得拍卖有限公司 

联合拍卖公告

受苏州市中级人民法院委托，对以下资产进行第一次公开拍卖，现将相关事项公告如下：

        一、拍卖标的及拍卖保证金：

1、苏州弘健生物技术有限公司名下的部分资产，评估价：325.60万元。竞买保证金50万元整。

2、重组人生长激素专有技术，2010年评估价：4000万元。竞买保证金500万元整。

二、拍卖时间：2013年12月20日下午2:00

       拍卖地点：苏州市人民路2001号丝绸博物馆南二楼吴门拍卖公司拍卖厅

三、标的展示时间、地址：即日起，标的现场，预约看样。

四、竞买登记手续办理：竞买人须于2013年12月19日下午3点前，持本人身份证等有效证件（单位持营业执照副本复印件、法定代理人身份证及授权委托书、代理人身份证等）办理竞买登记手续，逾时不予办理。并须缴纳相应的竞买保证金，竞买保证金以银行记名本票或汇票形式缴纳，收款人为：苏州市中级人民法院，开户行：交通银行苏州市彩虹支行，帐号：325604000010149000222。

以上记价币种均为人民币，如竞买人以人民币以外的货币支付，应按中国人民银行于竞买人支付当天所公布的人民币与该币种的汇价折算，委托人如要将该外币兑换成人民币所引致之银行手续费或其他费用由付款人承担。

五、咨询电话：吴门：13962127685  宝福瑞：13812652721 

爱涛:15962382268  每得：13013881562

六、委托法院监督电话：0512-68552640  68553157

七、详情见人民法院诉讼资产网（www.rmfysszc.gov.cn）